CNN en español (Ramishah Maruf, 16 de noviembre de 2026; datePublished 13:49 hora de la Ciudad de México y artículo actualizado a las 14:35) y Univision (16 de noviembre de 2026, 14:06 hora de la Ciudad de México; datePublished 15:06:18-05:00, sin firma personal en la página abierta) informaron que miles de clientes de bancos en Estados Unidos reportaron este lunes problemas para usar la banca en línea, consultar saldos o completar operaciones electrónicas. Ambos sitúan el mayor volumen de quejas en Chase y mencionan también a Bank of America y Wells Fargo. CNN añade a U.S. Bank, a menor escala. Univision, que cita a Downdetector, dice que en Chase las notificaciones empezaron a subir alrededor de las 04:00 hora del Este (03:00 hora de la Ciudad de México) y tuvieron otro repunte cerca de las 09:53 ET, y que Bank of America y Wells Fargo acumularon más reportes cerca del mediodía, con miles de notificaciones hacia las 14:00.
Las cifras de Downdetector son reportes de usuarios y no confirman por sí solas la causa ni el número exacto de afectados: el propio Univision lo aclara. Según Univision, Chase superó los 4,600 reportes, con unos 150 asociados de forma específica a J.P. Morgan; Bank of America acumuló cerca de 2,000 y Wells Fargo rebasó los 800. CNN, que también cita a Downdetector, da más de 4,700 reportes sobre Chase a las 14:00 hora de Miami (13:00 hora de la Ciudad de México). En el desglose de Univision para Chase, alrededor de la mitad de las quejas fueron por no poder ver saldos o el historial de movimientos; cerca del 23 por ciento, por problemas para iniciar sesión en la aplicación o en la banca en línea; y cerca del 18 por ciento, por transferencias y pagos. También hubo usuarios que señalaron dificultades en cajeros automáticos. Univision registra además menciones a U.S. Bank, Truist, Capital One y Zelle en la misma plataforma.
Un portavoz de Chase dijo a CNN que, «debido a un problema técnico, algunas transacciones están tardando más de lo habitual en completarse, pero los clientes siguen teniendo acceso a sus cuentas y fondos», y que trabajaban «para resolver esto lo más rápido posible». El mismo portavoz, según CNN en español, precisó que se trataba de un fallo técnico (bug) y no de un ciberataque generalizado. CNN indica que los reportes en otros bancos grandes parecen estar vinculados al envío de dinero a cuentas de Chase a través de Zelle. U.S. Bank, en un comunicado recogido por CNN, afirmó que sus sistemas «no se han visto afectados directamente», pero que quienes intenten enviar o recibir pagos por Zelle con otra institución podrían tener retrasos. Zelle dijo a CNN que su servicio está «funcionando como debería», que no custodia fondos de los consumidores —es de un consorcio de bancos llamado Early Warning Services— y que «un problema en las instituciones financieras podría estar afectando servicios más amplios, incluidos los pagos por Zelle, para algunos de sus clientes».
En las fuentes abiertas en esta consulta no hay confirmación de que la falla esté resuelta. La versión en inglés de CNN, de la misma reportera y actualizada a las 15:57 hora de la Ciudad de México (16-nov, 4:57 p.m. ET), sigue siendo una historia en desarrollo y no informa que se haya corregido; cita un comunicado más reciente de Chase sobre un «temporary issue related to a software bug», que tarda más de lo habitual atender a algunos clientes y que los clientes siguen teniendo acceso a sus cuentas y fondos, y añade que, según el banco, no es un problema sistémico y que otros bancos solo se habrían visto afectados en la medida en que operaron con Chase. NBC News, actualizada a las 15:17 hora de la Ciudad de México (4:17 p.m. EST), recoge que Chase trabajaba «diligently to resolve this by the end of the day today».
Para quien envía o recibe dinero en Estados Unidos, sobre todo por Zelle, las fuentes abiertas dicen esto y no más: Chase, vía CNN, sostiene que los clientes siguen teniendo acceso a sus cuentas y fondos, aunque algunas transacciones tardan más de lo habitual. Zelle, vía CNN, afirma que su red funciona como debería y que un problema en los bancos puede retrasar pagos de algunos clientes. U.S. Bank, vía CNN, dice que sus sistemas no están afectados de forma directa, pero que puede haber retrasos en Zelle con otra institución. Zelle, en una declaración recogida por NBC, pidió contactar directamente a la institución financiera. Esta nota no añade recomendaciones propias ni da por confirmado el fin de la falla.
Fuentes: CNN en español, Ramishah Maruf, 16 de noviembre de 2026, actualizada a las 14:35 hora de la Ciudad de México; Univision, 16 de noviembre de 2026, 14:06 hora de la Ciudad de México; CNN.com, Ramishah Maruf, actualizada a las 15:57 hora de la Ciudad de México; NBC News, Rob Wile y Kayla Steinberg, actualizada a las 15:17 hora de la Ciudad de México.
Crédito de imagen: Foto de archivo: una sucursal de Chase Bank en Knoxville, Tennessee, el 1 de noviembre de 2025. No corresponde a la falla informática de este lunes. Foto: Harrison Keely, CC BY 4.0, vía Wikimedia Commons.





